1. <td id="zx5fz"><option id="zx5fz"></option></td>
    <acronym id="zx5fz"><label id="zx5fz"><listing id="zx5fz"></listing></label></acronym>
    <big id="zx5fz"><strike id="zx5fz"></strike></big>
  2. <td id="zx5fz"></td>
    英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
    關閉

    如果碰到什么問題,
    您可以添加微信客服,進行咨詢

    > 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·伊索寓言 >  第11課

    雙語·《伊索寓言》 狼和小羊

    所屬教程:譯林版·伊索寓言

    瀏覽:

    qinting

    2022年06月10日

    手機版
    掃描二維碼方便學習和分享

    THE WOLF AND THE LAMB

    A Wolf came upon a Lamb straying from the flock, and felt some compunction about taking the life of so helpless a creature without some plausible excuse; so he cast about for a grievance and said at last, “Last year, sirrah, you grossly insulted me.” “That is impossible, sir,” bleated the Lamb, “for I wasn't born then.” “Well,” retorted the Wolf, “you feed in my pastures.” “That cannot be,” replied the Lamb, “for I have never yet tasted grass.” “You drink from my spring, then,” continued the Wolf. “Indeed, sir,” said the poor Lamb, “I have never yet drunk anything but my mother's milk.” “Well, anyhow,” said the Wolf, “I'm not going without my dinner.” And he sprang upon the Lamb and devoured it without more ado.

    狼和小羊

    一只狼遇上了一只離群的小羊,想要吃了他,卻又覺得就這么毫無正當理由地奪走一條無辜無助的生命實在很說不過去。他絞盡腦汁,最后說:“小子,去年你嚴重羞辱了我?!薄安豢赡馨?,先生,”小羊說,“那時候我還沒出生呢?!薄斑?,”狼反駁,“你在我的草場里吃了草?!薄安皇俏野?,”小羊回答,“我長這么大還沒嘗過草是什么味道呢?!薄澳悄愫攘宋业娜??!崩抢^續指責道?!皩嶋H上,先生,”可憐的小羊說,“除了我媽媽的奶以外,我還從來沒有喝過別的東西呢?!薄八憷?,不管怎么說,”狼說,“我可不能餓肚子?!闭f完他撲向小羊,直接狼吞虎咽地吃了起來。


    用手機學英語,請加聽力課堂微信公眾號:tingclass123
    用戶搜索

    瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思重慶市佳怡梧桐居英語學習交流群

    • 頻道推薦
    • |
    • 全站推薦
    • 推薦下載
    • 網站推薦
    免费午夜福利在线看片,好爽…又高潮了十分钟试看,亚洲精品NV久久久久久久久久,日本XXXX高清色视频在线播放